1
00:00:42,439 --> 00:00:43,439
Ale Imperiální akademie

2
00:00:43,560 --> 00:00:46,119
a dvě hlavní cesty k úřednictvu přes císařské zkoušky

3
00:00:46,200 --> 00:00:48,079
jsou oba ovládáni šlechtickými rody.

4
00:00:48,240 --> 00:00:49,799
Kde jinde je cesta dovnitř?

5
00:00:51,119 --> 00:00:51,920
Noviny.

6
00:00:52,159 --> 00:00:53,799
Noviny jsou novou cestou.

7
00:00:54,399 --> 00:00:55,079
Nahlásit co?

8
00:00:55,079 --> 00:00:55,960
Noviny.

9
00:00:56,039 --> 00:00:57,320
co jsou noviny?

10
00:00:57,520 --> 00:00:58,600
Noviny jsou druh

11
00:00:58,600 --> 00:01:01,479
dokument, který obsahuje knihy, krátké zprávy a národní politiky,

12
00:01:01,479 --> 00:01:02,920
stejně jako všechny druhy informací.

13
00:01:03,159 --> 00:01:04,200
Může nejen učit

14
00:01:04,200 --> 00:01:06,519
lidé po celé zemi číst a psát,

15
00:01:06,680 --> 00:01:08,159
ale také vymyslete své nápady pro řízení země

16
00:01:08,159 --> 00:01:10,319
a všem známým informacím o náboru talentů.

17
00:01:10,480 --> 00:01:11,280
tímto způsobem

18
00:01:11,680 --> 00:01:14,319
triky, které šlechtické rodiny používají, aby oklamaly nadřízené a zakryly pravdu

19
00:01:14,439 --> 00:01:15,599
bude k ničemu.

20
00:01:17,000 --> 00:01:18,480
To je dobrá metoda.

21
00:01:21,120 --> 00:01:23,359
Ale bez cesty zkoušek Imperiální akademie,

22
00:01:23,439 --> 00:01:24,920
ti studenti ze skromných poměrů

23
00:01:25,159 --> 00:01:26,920
jaké další kanály mají

24
00:01:27,040 --> 00:01:28,599
předvést svůj talent?

25
00:01:28,599 --> 00:01:30,040
Možná noviny.

26
00:01:31,079 --> 00:01:32,920
Ale chudí nemají žádná nakladatelství.

27
00:01:33,000 --> 00:01:34,159
Jak mohou vydávat noviny?

28
00:01:34,159 --> 00:01:35,879
Pokud nemohou publikovat, můžeme jejich díla shromáždit.

29
00:01:36,480 --> 00:01:39,000
Ať už jde o poezii nebo strategie pro řízení země,

30
00:01:39,000 --> 00:01:40,040
můžeme použít noviny

31
00:01:40,040 --> 00:01:41,159
sestavit je všechny dohromady

32
00:01:41,319 --> 00:01:42,879
a pak je odevzdejte lordu Zhangovi nebo vám

33
00:01:42,879 --> 00:01:44,159
k osobní kontrole.

34
00:01:44,480 --> 00:01:47,319
Vyberte slibné talenty pro cílenou kultivaci.

35
00:01:49,159 --> 00:01:51,239
Vydávání novin po celé ČR

36
00:01:51,239 --> 00:01:52,640
je velký podnik.

37
00:01:53,280 --> 00:01:56,400
Chtělo by to obrovské množství stříbra.

38
00:01:58,040 --> 00:02:00,400
Dokud dokáže osvobodit zemi od kontroly šlechtických rodin,

39
00:02:00,480 --> 00:02:01,959
Jsem ochoten za to zaplatit.

40
00:02:03,200 --> 00:02:04,079
budete platit?

41
00:02:04,280 --> 00:02:04,799
Ano.

42
00:02:05,359 --> 00:02:07,599
Můj obchod s čajem a vínem

43
00:02:07,680 --> 00:02:08,919
již vydělal deset milionů taelů.

44
00:02:09,479 --> 00:02:12,000
Jsem ochoten do toho všechno investovat.

45
00:02:13,120 --> 00:02:15,759
Tento Xiao Ning je skutečně ochotný

46
00:02:15,759 --> 00:02:17,879
aby se vzdal veškerého rodinného jmění.

47
00:02:18,800 --> 00:02:21,199
Je možné, že opravdu je, jak řekl Yun'er,

48
00:02:21,439 --> 00:02:23,800
muž, který se stará o svět?

49
00:02:26,879 --> 00:02:27,680
Xiao Ning

50
00:02:28,680 --> 00:02:30,319
Jakmile tyto noviny vyjdou,

51
00:02:31,080 --> 00:02:32,560
každé odvětví v Dajingu

52
00:02:32,759 --> 00:02:35,560
podle ní budou muset nastavit své obchodní strategie.

53
00:02:38,039 --> 00:02:39,639
Pokud ovládáte noviny,

54
00:02:39,960 --> 00:02:43,000
ovládáte základy obchodu v Dajingu.

55
00:02:44,680 --> 00:02:48,039
Máte v úmyslu nahradit rodinu Han?

56
00:02:48,879 --> 00:02:51,120
a stát se nejmocnějším klanem v Dajingu?

57
00:02:53,039 --> 00:02:53,840
Vaše Veličenstvo,

58
00:02:54,240 --> 00:02:55,840
Když je člověk chudý, měl by si zachovat osobní integritu;

59
00:02:55,960 --> 00:02:57,159
když se daří, měl by člověk pomáhat světu.

60
00:02:57,159 --> 00:02:58,159
To bylo vždycky

61
00:02:58,159 --> 00:02:59,240
moje hlavní zásada v životě.

62
00:02:59,400 --> 00:02:59,840
jsem ochoten

63
00:02:59,840 --> 00:03:01,639
darovat devadesát procent všech mých obchodních zisků

64
00:03:01,639 --> 00:03:02,439
do národní pokladny

65
00:03:02,439 --> 00:03:04,840
ve prospěch obyvatel Dajingu.

66
00:03:06,319 --> 00:03:07,520
Opravdu jste ochoten to udělat?

67
00:03:09,199 --> 00:03:10,719
Mám však ještě jednu prosbu.

68
00:03:10,719 --> 00:03:12,120
Doufám, že Vaše Veličenstvo bude souhlasit.

69
00:03:12,240 --> 00:03:12,800
Mluvit.

70
00:03:13,280 --> 00:03:14,479
Chci vidět Jiang Yun.

71
00:03:14,960 --> 00:03:15,680
Ve svých snech.

72
00:03:16,240 --> 00:03:18,080
Pak... pak udělám krok zpět.

73
00:03:20,120 --> 00:03:21,719
Nenechte Jiang Yuna poslat do manželské aliance.

74
00:03:25,479 --> 00:03:28,919
Manželské spojenectví se musí naplnit po podzimu.

75
00:03:30,039 --> 00:03:31,080
Pokud není splněno,

76
00:03:31,400 --> 00:03:34,560
Beicang i šlechtické rodiny Dajing

77
00:03:34,560 --> 00:03:35,960
použije to jako záminku k tomu, aby způsobil potíže.

78
00:03:40,719 --> 00:03:43,120
Žádám Vaše Veličenstvo, aby mi poskytlo tři měsíce.

79
00:03:43,960 --> 00:03:44,919
Tři měsíce?

80
00:03:45,199 --> 00:03:46,120
Co můžete za tu dobu stihnout?

81
00:03:46,120 --> 00:03:47,080
Do tří měsíců,

82
00:03:47,479 --> 00:03:48,960
jestli mohu otřást mocnými klany,

83
00:03:48,960 --> 00:03:49,800
očistit soud a vládu,

84
00:03:50,080 --> 00:03:51,800
a zajistit, aby Da Jing hladce prošel podzimní sklizní,

85
00:03:52,960 --> 00:03:55,599
pak už Bei Cang nebude hrozbou.

86
00:03:57,759 --> 00:03:58,560
Xiao Ning.

87
00:03:59,319 --> 00:04:01,120
Víš, co říkáš?

88
00:04:03,639 --> 00:04:04,560
Buďte ujištěni, Vaše Veličenstvo.

89
00:04:06,199 --> 00:04:08,280
Moje plány byly vždy spolehlivé.

90
00:04:09,439 --> 00:04:10,319
Do tří měsíců,

91
00:04:10,919 --> 00:04:12,400
Jiang Yun se již nebude muset vdávat kvůli spojenectví.

92
00:04:13,039 --> 00:04:13,719
a já

93
00:04:14,080 --> 00:04:15,960
se jistě vrátí k Vašemu Veličenstvu

94
00:04:16,120 --> 00:04:17,519
mírumilovný a prosperující Da Jing.

95
00:04:53,680 --> 00:04:54,480
Jiang Yun

96
00:04:56,360 --> 00:04:57,160
princezna

97
00:05:00,480 --> 00:05:02,720
Qingfeng vám již dal smlouvu.

98
00:05:02,720 --> 00:05:04,000
Proč mě stále sleduješ?

99
00:05:07,959 --> 00:05:09,120
Je to nedorozumění.

100
00:05:10,439 --> 00:05:12,480
Jen jsi mi řekl, že jdeš ven.

101
00:05:12,720 --> 00:05:14,720
Myslel jsem, že jedeš jen na výlet.

102
00:05:15,079 --> 00:05:17,839
Kdo věděl, že se budete vdávat?

103
00:05:22,079 --> 00:05:22,959
kromě toho

104
00:05:23,800 --> 00:05:26,480
nejsi jen můj obchodní partner.

105
00:05:33,839 --> 00:05:34,759
Za všechno může rodina Han.

106
00:05:35,000 --> 00:05:36,879
Kdyby se nepokusil zabít mě a mého otce,

107
00:05:36,959 --> 00:05:38,519
Já bych tak nespěchal.

108
00:05:38,600 --> 00:05:39,399
Hanova rodina

109
00:05:40,040 --> 00:05:40,759
Jsi zraněný.

110
00:05:41,240 --> 00:05:42,120
Kde jsi zraněný?

111
00:05:42,360 --> 00:05:43,160
To nejsem já.

112
00:05:44,519 --> 00:05:45,439
Je to můj otec.

113
00:05:45,839 --> 00:05:46,839
Strýček Xiao, on...

114
00:05:48,199 --> 00:05:49,360
Proč jsi to neřekl dříve?

115
00:06:00,600 --> 00:06:01,759
Extra, extra!

116
00:06:01,839 --> 00:06:03,639
Knihkupectví Minghua vydává noviny.

117
00:06:03,759 --> 00:06:05,120
Nejsou jen knihy zdarma,

118
00:06:05,279 --> 00:06:06,800
ale i veřejné sbírky od slavných lidí a hrdinů.

119
00:06:06,800 --> 00:06:08,160
co jsou noviny?

120
00:06:08,360 --> 00:06:09,720
Dokonce má způsoby, jak vydělat peníze,

121
00:06:09,720 --> 00:06:11,240
a upoutal osobní pozornost Jeho Veličenstva.

122
00:06:11,240 --> 00:06:11,879
Pojďme to zkontrolovat.

123
00:06:11,879 --> 00:06:12,839
Až to uvidíme, budeme vědět.

124
00:06:18,160 --> 00:06:18,839
Viděli jste to všichni?

125
00:06:19,079 --> 00:06:20,240
Je tu všechno.

126
00:06:20,600 --> 00:06:22,120
Můžete číst tolik básní.

127
00:06:22,319 --> 00:06:22,920
je to tak.

128
00:06:23,360 --> 00:06:24,959
Tyto portréty jsou tak živé.

129
00:06:25,839 --> 00:06:26,399
všichni,

130
00:06:27,079 --> 00:06:28,920
Kromě denních publikací Shangdu Daily,

131
00:06:28,920 --> 00:06:30,199
a bezplatné knihy, které vydává,

132
00:06:30,360 --> 00:06:31,399
také se denně aktualizuje

133
00:06:31,399 --> 00:06:33,240
s nejdůležitějšími zprávami v celé říši.

134
00:06:33,879 --> 00:06:34,759
navíc

135
00:06:35,240 --> 00:06:37,279
ve vynikajících osobních sloupcích,

136
00:06:37,279 --> 00:06:39,680
bude také vydávat básně talentovaných jednotlivců,

137
00:06:39,680 --> 00:06:41,000
nebo jejich myšlenky a úvahy,

138
00:06:41,000 --> 00:06:43,560
nebo některé články, které sami napsali.

139
00:06:43,879 --> 00:06:46,279
Stručně řečeno, každý je vyzván, aby odevzdal svou práci.

140
00:06:46,279 --> 00:06:47,399
Mladý mistr Xiao, říkáte?

141
00:06:47,560 --> 00:06:49,199
že můžeme mít vlastní články

142
00:06:49,240 --> 00:06:50,480
zveřejněno v těchto novinách?

143
00:06:50,759 --> 00:06:52,040
Přesně.

144
00:06:52,279 --> 00:06:53,199
Vaše články

145
00:06:53,199 --> 00:06:55,279
bude vidět přímo cenzura a ministerstvo personálu,

146
00:06:55,439 --> 00:06:56,959
a dokonce i Jeho Veličenstvo.

147
00:06:58,399 --> 00:06:59,120
jak je to možné?

148
00:06:59,319 --> 00:07:00,279
kdo si myslíš, že jsi?

149
00:07:00,439 --> 00:07:02,120
Myslíte si, že můžete velet tolika vysokým úředníkům?

150
00:07:02,360 --> 00:07:03,480
Jo, jak je to možné?

151
00:07:03,600 --> 00:07:04,079
Přijít.

152
00:07:06,399 --> 00:07:07,000
Úředník cenzury.

153
00:07:07,160 --> 00:07:08,720
Úředník cenzorátu přišel osobně.

154
00:07:09,439 --> 00:07:10,360
Dokonce je tu i úředník cenzorátu.

155
00:07:10,360 --> 00:07:10,879
všichni,

156
00:07:11,560 --> 00:07:14,879
byl založen Shangdu Daily

157
00:07:15,040 --> 00:07:16,720
císařským výnosem Jeho Veličenstva.

158
00:07:17,480 --> 00:07:19,519
Nyní oznamuji

159
00:07:20,160 --> 00:07:23,279
že Mistr Chen je také

160
00:07:23,279 --> 00:07:25,160
šéfredaktor Shangdu Daily.

161
00:07:26,839 --> 00:07:28,199
Mistr Chen je šéfredaktor?

162
00:07:28,319 --> 00:07:29,920
A bylo to osobně nařízeno Jeho Veličenstvom.

163
00:07:32,160 --> 00:07:32,720
Opravdu, opravdu.

164
00:07:32,720 --> 00:07:33,560
Toto je císařský výnos.

165
00:07:34,160 --> 00:07:35,000
Tohle je teď skutečné.

166
00:07:35,279 --> 00:07:35,920
Je to skutečné.

167
00:07:35,920 --> 00:07:36,439
Je to pravda.

168
00:07:36,800 --> 00:07:39,240
S císařským výnosem a osobním potvrzením mistra Chena,

169
00:07:39,240 --> 00:07:40,360
tohle musí být skutečné.

170
00:07:40,720 --> 00:07:42,879
My studenti ze skromných poměrů máme konečně šanci

171
00:07:42,879 --> 00:07:44,879
abychom Jeho Veličenstvu osobně ukázali náš talent.

172
00:07:44,879 --> 00:07:45,800
Ano.

173
00:07:45,800 --> 00:07:48,079
Jménem všech studentů ze skromných rodin,

174
00:07:48,399 --> 00:07:50,000
Děkuji mladému mistru Xiao za vaši velkou laskavost.

175
00:07:50,000 --> 00:07:50,839
Děkuji, mladý mistře Xiao.

176
00:07:50,839 --> 00:07:51,639
Ne, ne, prosím.

177
00:07:51,759 --> 00:07:53,560
Je to Jeho Veličenstvo, kdo

178
00:07:53,560 --> 00:07:55,000
otevřela dveře příležitosti pro všechny skromné ​​rodiny.

179
00:07:55,160 --> 00:07:56,920
Udělal jsem jen maličkost.

180
00:07:58,319 --> 00:08:00,680
Děkuji Jeho Veličenstvu za jeho velkou laskavost.

181
00:08:01,560 --> 00:08:02,720
Dovolte mi, abych vás nejprve přivedl

182
00:08:02,720 --> 00:08:04,879
vliv tradičních médií.

183
00:08:05,000 --> 00:08:05,800
Dobře, dobře.

184
00:08:06,279 --> 00:08:09,399
Musím se s vámi všemi podělit o další dobrou zprávu.

185
00:08:09,759 --> 00:08:11,079
Další dobré zprávy?

186
00:08:11,079 --> 00:08:12,160
co ještě je?

187
00:08:12,199 --> 00:08:13,240
Pospěšte si, řekněte nám to!

188
00:08:13,680 --> 00:08:16,000
Básně a písně, které všichni píšete,

189
00:08:16,000 --> 00:08:17,600
dokonce i pohádkové knihy,

190
00:08:17,600 --> 00:08:19,680
pokud budou vybráni pro Shangdu Daily,

191
00:08:20,000 --> 00:08:23,480
jako poděkování dostanete odměnu.

192
00:08:23,600 --> 00:08:25,160
Odměna?

193
00:08:25,240 --> 00:08:26,600
Můžeme dokonce dostat zaplaceno?

194
00:08:26,800 --> 00:08:28,639
Nejen, že nám to pomůže získat slávu,

195
00:08:28,879 --> 00:08:30,040
ale také nám zaplatí?

196
00:08:30,160 --> 00:08:31,120
Přesně.

197
00:08:32,440 --> 00:08:33,600
To je úžasné!

198
00:08:34,679 --> 00:08:35,480
Hned se vrátím

199
00:08:35,480 --> 00:08:36,440
a přinášet vlastní články

200
00:08:36,440 --> 00:08:37,679
předložit k výběru.

201
00:08:38,000 --> 00:08:38,639
matko,

202
00:08:38,639 --> 00:08:40,399
Budu v novinách!

203
00:08:40,440 --> 00:08:41,279
Já chci taky psát!

204
00:08:41,320 --> 00:08:43,080
Až se vrátím domů, nechám svého mladého mistra také psát.

205
00:08:43,080 --> 00:08:43,799
Ano!

206
00:08:44,200 --> 00:08:46,120
Tímto způsobem budeme mít všichni v budoucnu šanci.

207
00:08:49,639 --> 00:08:50,440
Hong'er

208
00:08:51,440 --> 00:08:52,559
Před nějakou dobou

209
00:08:52,559 --> 00:08:54,679
noviny založené Xiao Ningem

210
00:08:55,120 --> 00:08:56,639
vydělalo to nějaké peníze?

211
00:08:58,120 --> 00:08:59,080
Otče, abych odpověděl na tvou otázku

212
00:08:59,799 --> 00:09:01,240
Obchod s novinami Xiao Ninga

213
00:09:01,399 --> 00:09:02,639
běží přes dva měsíce

214
00:09:03,120 --> 00:09:04,480
nejenže nepřinesl žádný zisk

215
00:09:04,480 --> 00:09:05,679
ale také se to docela ztratilo

216
00:09:06,320 --> 00:09:07,799
Obávám se peněz z obchodů s čajem a vínem

217
00:09:07,799 --> 00:09:08,879
to bylo vydělané

218
00:09:09,000 --> 00:09:10,200
vše se do toho investovalo

219
00:09:12,840 --> 00:09:14,399
Jeho Veličenstvo a Xiao Ning

220
00:09:14,559 --> 00:09:16,440
myslí, že mohou použít pár kousků starého papíru

221
00:09:17,120 --> 00:09:19,960
svrhnout velké rodiny Dajingů

222
00:09:20,200 --> 00:09:21,600
jaký vtip

223
00:09:22,519 --> 00:09:24,600
Všichni říkají, že Xiao Ning je obchodní génius

224
00:09:24,759 --> 00:09:28,080
ale zdá se, že už mu došly triky

225
00:09:33,120 --> 00:09:34,840
Mistře, dejte si čaj

226
00:09:38,159 --> 00:09:40,840
Jeho Veličenstvo by to mělo pochopit

227
00:09:41,240 --> 00:09:44,159
že šlechtické rody jsou základem Dajingu

228
00:09:44,360 --> 00:09:45,440
vy

229
00:09:46,639 --> 00:09:48,039
rozumíš?

230
00:09:51,440 --> 00:09:52,679
Lingluo rozumí

231
00:10:03,039 --> 00:10:04,159
I když nevím

232
00:10:04,159 --> 00:10:05,440
jaké využití tyto noviny skutečně mají

233
00:10:06,399 --> 00:10:06,960
ale

234
00:10:07,679 --> 00:10:10,320
je čas podat pomocnou ruku Mladému mistru Xiao

235
00:10:24,720 --> 00:10:25,759
Mladý mistr Xiao

236
00:10:26,799 --> 00:10:28,639
V těchto dnech jsem tě neviděl, sestro

237
00:10:29,039 --> 00:10:30,600
chyběl jsem ti?

238
00:10:36,080 --> 00:10:36,919
Slečno Han, mohlo by to být tím

239
00:10:36,919 --> 00:10:38,559
znovu ses začal zajímat o můj obchod s novinami?

240
00:10:39,200 --> 00:10:40,600
Jak plánujete spolupráci tentokrát?

241
00:10:40,840 --> 00:10:43,639
Vaše noviny pravděpodobně míří na šlechtické rody, že?

242
00:10:44,120 --> 00:10:45,639
Já, Lingluo, bych se do toho neodvážil.

243
00:10:46,759 --> 00:10:49,960
Je možné, že Yan Lingluo na něco přišel?

244
00:10:52,279 --> 00:10:53,519
Zdá se, že jsem to odhadl správně.

245
00:10:54,279 --> 00:10:56,039
Ale pane, nemusíte si dělat starosti.

246
00:10:56,320 --> 00:10:57,320
Tentokrát jsem přišel

247
00:10:57,840 --> 00:10:59,759
abych ti podal pomocnou ruku.

248
00:11:01,200 --> 00:11:03,039
Slečno Han, co tím myslíte?

249
00:11:04,799 --> 00:11:07,039
Pane, už mi nemusíte říkat slečno Han.

250
00:11:08,159 --> 00:11:09,799
Můžete mě zvážit

251
00:11:11,000 --> 00:11:12,840
špión ukrytý v rodině Han.

252
00:11:13,919 --> 00:11:14,639
Co?